fix(dynasty): 왕조 이전 기록을 프로필별로 분리

이전 서버 왕조 목록과 직접 상세 조회를 요청 profile로 제한한다. 개발 profile은 fail-closed로 처리하고 API 및 Chromium 회귀 검증을 추가한다.

app/game-frontend/src/views/DynastyDetailView.vue

@@ -92,9 +92,7 @@ onMounted(loadDetail);
                         <td class="phase-heading centered" colspan="6">
                             <span class="large-text">
                                 {{ data.emperor.phase }}
-                                <template v-if="data.source === 'legacy'">
-                                    [{{ data.sourceProfile.toUpperCase() }} 이전 서버]
-                                </template>
+                                <template v-if="data.source === 'legacy'"> [이전 서버] </template>
                             </span>
                         </td>
                     </tr>

app/game-frontend/src/views/DynastyListView.vue

@@ -98,9 +98,7 @@ watch(selectedSource, loadDynasty);
                         <td class="phase-heading" colspan="8">
                             <span class="large-text"
                                 >{{ entry.phase
-                                }}<template v-if="entry.source === 'legacy'">
-                                    [{{ entry.sourceProfile.toUpperCase() }} 이전 서버]</template
-                                ></span
+                                }}<template v-if="entry.source === 'legacy'"> [이전 서버]</template></span
                             >
                             <RouterLink
                                 :to="{