diff --git a/app/game-api/src/router/playAudit/index.ts b/app/game-api/src/router/playAudit/index.ts
index 75a044f9..1fd92d86 100644
--- a/app/game-api/src/router/playAudit/index.ts
+++ b/app/game-api/src/router/playAudit/index.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { nationSeries } from './nationSeries.js';
+import { nationSeries, zAuditNation } from './nationSeries.js';
 import { z } from 'zod';
 import { canReadPlayAuditAccounts } from '@sammo-ts/common';
 import { router } from '../../trpc.js';
@@ -22,6 +22,26 @@ import {
 
 export const playAuditRouter = router({
     nationSeries,
+    nationSnapshot: auditProcedure
+        .input(z.object({ nationId: z.number().int().nonnegative(), at: zAuditMonth }).strict())
+        .query(({ ctx, input }) =>
+            readAudit(ctx, async (tx) => {
+                const world = await readAuditWorld(tx);
+                const sample = await findAuditMonth(tx, world, input.at);
+                const row = sample
+                    ? await tx.playAuditNation.findUnique({
+                          where: { sampleId_nationId: { sampleId: sample.id, nationId: input.nationId } },
+                          select: { data: true },
+                      })
+                    : null;
+                return {
+                    ...world,
+                    sample,
+                    collected: Boolean(sample),
+                    nation: row ? zAuditNation.parse(row.data) : null,
+                };
+            })
+        ),
     nations: auditProcedure.input(zAuditPage.omit({ nationId: true })).query(({ ctx, input }) =>
         readAudit(ctx, async (tx) => {
             const world = await readAuditWorld(tx);
@@ -42,7 +62,11 @@ export const playAuditRouter = router({
                 return {
                     ...world,
                     collected: Boolean(sample),
-                    ...pageResult(rows.map((row) => identity.parse(row.data)), input.limit, (row) => row.id),
+                    ...pageResult(
+                        rows.map((row) => identity.parse(row.data)),
+                        input.limit,
+                        (row) => row.id
+                    ),
                 };
             }
             const rows = await tx.nation.findMany({
diff --git a/app/game-api/test/securityTransport.integration.test.ts b/app/game-api/test/securityTransport.integration.test.ts
index 4db4abb6..67bde580 100644
--- a/app/game-api/test/securityTransport.integration.test.ts
+++ b/app/game-api/test/securityTransport.integration.test.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { projectCurrentGeneral } from '../src/router/playAudit/projection.js';
+import { asRecord } from '@sammo-ts/common';
 import fs from 'node:fs/promises';
 import { createServer, type Server as HttpServer } from 'node:http';
 import os from 'node:os';
@@ -2290,6 +2291,72 @@ integration('game API security over HTTP transport', () => {
                 })),
             });
             await db.worldState.update({ where: { id: fixtureWorldId }, data: { currentMonth: 7 } });
+            const finalNation = await db.playAuditNation.findUniqueOrThrow({
+                where: { sampleId_nationId: { sampleId: `${seasonId}:190:6`, nationId: ownerNationId } },
+            });
+            await db.playAuditMonth.create({
+                data: {
+                    id: `${seasonId}:final`,
+                    serverId: seasonId,
+                    year: 190,
+                    month: 6,
+                    kind: 'FINAL',
+                    settlementsComplete: true,
+                    hash: 'http-final-fixture',
+                    nations: {
+                        create: {
+                            nationId: ownerNationId,
+                            data: {
+                                ...asRecord(finalNation.data),
+                                gold: 999,
+                                incomeGold: 999,
+                                hiddenSecret: 'must-not-expose',
+                            },
+                        },
+                    },
+                },
+            });
+            expect(
+                (
+                    await get('nationSnapshot', admin, {
+                        nationId: ownerNationId,
+                        at: { year: 190, month: 6, kind: 'FINAL' },
+                    })
+                ).body
+            ).toMatchObject({
+                result: {
+                    data: { collected: true, sample: { kind: 'FINAL' }, nation: { gold: 999, incomeGold: 999 } },
+                },
+            });
+            expect(
+                JSON.stringify(
+                    (
+                        await get('nationSnapshot', admin, {
+                            nationId: ownerNationId,
+                            at: { year: 190, month: 6, kind: 'FINAL' },
+                        })
+                    ).body
+                )
+            ).not.toContain('must-not-expose');
+            expect(
+                (
+                    await get('nationSnapshot', admin, {
+                        nationId: ownerNationId,
+                        at: { year: 190, month: 7, kind: 'FINAL' },
+                    })
+                ).body
+            ).toMatchObject({ result: { data: { collected: false, nation: null } } });
+            expect(
+                (await get('nationSnapshot', admin, { nationId: 0, at: { year: 190, month: 6, kind: 'FINAL' } })).body
+            ).toMatchObject({ result: { data: { collected: true, nation: null } } });
+            expect(
+                (
+                    await get('nationSnapshot', await token(['admin']), {
+                        nationId: ownerNationId,
+                        at: { year: 190, month: 6, kind: 'FINAL' },
+                    })
+                ).status
+            ).toBe(403);
             expect((await get('nations', admin, { at: { year: 190, month: 1 }, limit: 1 })).body).toMatchObject({
                 result: { data: { collected: true, items: [{ id: ownerNationId, name: '국가1' }] } },
             });
diff --git a/app/game-frontend/e2e/playAudit.spec.ts b/app/game-frontend/e2e/playAudit.spec.ts
index d9243a8b..0659dcd2 100644
--- a/app/game-frontend/e2e/playAudit.spec.ts
+++ b/app/game-frontend/e2e/playAudit.spec.ts
@@ -114,6 +114,26 @@ const install = async (page: Page, denied = false) => {
                                 },
                             ],
                         });
+                    case 'playAudit.nationSnapshot':
+                        return result({
+                            ...world,
+                            collected: true,
+                            sample: { year: 190, month: 6, kind: 'FINAL', settlementsComplete: true },
+                            nation: {
+                                id: 2,
+                                name: '촉',
+                                color: '#ff0000',
+                                gold: 999,
+                                rice: 222,
+                                tech: 100,
+                                appliedRate: 20,
+                                incomeGold: 99,
+                                incomeRice: 0,
+                                paidGold: 0,
+                                paidRice: 0,
+                                populations: { human: population, npc: population, troopNpc: population },
+                            },
+                        });
                     case 'playAudit.generals':
                         return result({
                             ...world,
@@ -283,3 +303,16 @@ test('back navigation during a slow read keeps the newer city view', async ({ pa
     await page.getByRole('button', { name: '조회', exact: true }).focus();
     await expect(page.getByRole('button', { name: '조회', exact: true })).toBeFocused();
 });
+
+test('final nation snapshot is separate from the monthly series', async ({ page }) => {
+    const requests = await install(page);
+    await page.goto(gamePath('/play-audit?tab=nations&nation=2&at=final&year=190&month=6'));
+    await expect(page.getByRole('heading', { name: '촉 · 190년 6월 최종 표본' })).toBeVisible();
+    await expect(page.getByText('999 / 222', { exact: true })).toBeVisible();
+    expect(requests.some((request) => request.operation === 'playAudit.nationSeries')).toBe(false);
+    expect(requests.find((request) => request.operation === 'playAudit.nationSnapshot')?.input).toEqual({
+        nationId: 2,
+        at: { year: 190, month: 6, kind: 'FINAL' },
+    });
+    await capture(page, 'final-nation');
+});
diff --git a/app/game-frontend/src/components/playAudit/AuditNationSnapshot.vue b/app/game-frontend/src/components/playAudit/AuditNationSnapshot.vue
new file mode 100644
index 00000000..e6ec9772
--- /dev/null
+++ b/app/game-frontend/src/components/playAudit/AuditNationSnapshot.vue
@@ -0,0 +1,102 @@
+<script setup lang="ts">
+import { trpc } from '../../utils/trpc';
+type Snapshot = Awaited<ReturnType<typeof trpc.playAudit.nationSnapshot.query>>;
+defineProps<{ data: Snapshot }>();
+const format = (value: number | null) =>
+    value === null ? '자료 없음' : value.toLocaleString('ko-KR', { maximumFractionDigits: 2 });
+const groups = [
+    ['human', '유저'],
+    ['npc', 'NPC'],
+    ['troopNpc', '부대장 NPC'],
+] as const;
+</script>
+
+<template>
+    <p v-if="!data.collected">선택한 시점의 최종 표본이 없습니다.</p>
+    <p v-else-if="!data.nation">최종 표본에 해당 국가가 없습니다.</p>
+    <template v-else>
+        <h3>{{ data.nation.name }} · {{ data.sample?.year }}년 {{ data.sample?.month }}월 최종 표본</h3>
+        <p>
+            최종 표본은 월말 시계열과 별도로 표시합니다. 아래 정산은 이 표본을 수집할 때까지 해당 월에 관측한 값입니다.
+        </p>
+        <p v-if="!data.sample?.settlementsComplete">정산 수집이 불완전한 월입니다.</p>
+        <dl class="nation-values">
+            <div>
+                <dt>국고 금 / 쌀</dt>
+                <dd>{{ format(data.nation.gold) }} / {{ format(data.nation.rice) }}</dd>
+            </div>
+            <div>
+                <dt>기술력 / 적용 세율</dt>
+                <dd>{{ format(data.nation.tech) }} / {{ format(data.nation.appliedRate) }}%</dd>
+            </div>
+            <div>
+                <dt>실제 금 / 쌀 수입</dt>
+                <dd>{{ format(data.nation.incomeGold) }} / {{ format(data.nation.incomeRice) }}</dd>
+            </div>
+            <div>
+                <dt>지급 금 / 쌀</dt>
+                <dd>{{ format(data.nation.paidGold) }} / {{ format(data.nation.paidRice) }}</dd>
+            </div>
+        </dl>
+        <div class="table-scroll" tabindex="0" aria-label="최종 국가 장수 집계">
+            <table>
+                <thead>
+                    <tr>
+                        <th>장수 집단</th>
+                        <th>인원</th>
+                        <th>보유 금 / 쌀 합계</th>
+                        <th>평균 금 / 쌀</th>
+                        <th>평균 숙련 (보 / 궁 / 기 / 귀 / 차)</th>
+                    </tr>
+                </thead>
+                <tbody>
+                    <tr v-for="[key, label] in groups" :key="key">
+                        <th scope="row">{{ label }}</th>
+                        <td>{{ data.nation.populations[key].count }}</td>
+                        <td>
+                            {{ format(data.nation.populations[key].gold) }} /
+                            {{ format(data.nation.populations[key].rice) }}
+                        </td>
+                        <td>
+                            {{ format(data.nation.populations[key].averageGold) }} /
+                            {{ format(data.nation.populations[key].averageRice) }}
+                        </td>
+                        <td>{{ Object.values(data.nation.populations[key].averageDex).map(format).join(' / ') }}</td>
+                    </tr>
+                </tbody>
+            </table>
+        </div>
+    </template>
+</template>
+
+<style scoped>
+h3 {
+    font-size: var(--sammo-font-size-normal);
+    font-weight: bold;
+}
+.nation-values {
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: 12px;
+}
+.nation-values dt {
+    font-weight: bold;
+}
+.nation-values dd {
+    margin: 0;
+}
+.table-scroll {
+    overflow-x: auto;
+}
+table {
+    width: 100%;
+    min-width: 680px;
+    border-collapse: collapse;
+}
+th,
+td {
+    border: 1px solid gray;
+    padding: 6px;
+    text-align: left;
+}
+</style>
diff --git a/app/game-frontend/src/views/PlayAuditView.vue b/app/game-frontend/src/views/PlayAuditView.vue
index ea8d6513..36abeb3f 100644
--- a/app/game-frontend/src/views/PlayAuditView.vue
+++ b/app/game-frontend/src/views/PlayAuditView.vue
@@ -3,6 +3,7 @@ import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue';
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router';
 import PanelCard from '../components/ui/PanelCard.vue';
 import AuditNationSeries from '../components/playAudit/AuditNationSeries.vue';
+import AuditNationSnapshot from '../components/playAudit/AuditNationSnapshot.vue';
 import { usePageExit } from '../composables/usePageExit';
 import { trpc } from '../utils/trpc';
 
@@ -11,6 +12,7 @@ type Nations = Awaited<ReturnType<typeof trpc.playAudit.nations.query>>;
 type Generals = Awaited<ReturnType<typeof trpc.playAudit.generals.query>>;
 type Cities = Awaited<ReturnType<typeof trpc.playAudit.cities.query>>;
 type Series = Awaited<ReturnType<typeof trpc.playAudit.nationSeries.query>>;
+type NationSnapshot = Awaited<ReturnType<typeof trpc.playAudit.nationSnapshot.query>>;
 const route = useRoute();
 const router = useRouter();
 const { pageExitLabel, exitPage } = usePageExit();
@@ -19,6 +21,7 @@ const nations = ref<Nations | null>(null);
 const generals = ref<Generals | null>(null);
 const cities = ref<Cities | null>(null);
 const series = ref<Series | null>(null);
+const nationSnapshot = ref<NationSnapshot | null>(null);
 const authorized = ref(false);
 const profileName = ref('');
 const loading = ref(false);
@@ -54,7 +57,13 @@ const scopeLabel = computed(() =>
         : `${route.query.year}년 ${route.query.month}월 ${route.query.at === 'final' ? '최종 표본' : '월말'}`
 );
 const result = computed(() =>
-    tab.value === 'generals' ? generals.value : tab.value === 'cities' ? cities.value : series.value
+    tab.value === 'generals'
+        ? generals.value
+        : tab.value === 'cities'
+          ? cities.value
+          : nationSnapshot.value
+            ? { ...nationSnapshot.value, nextCursor: null }
+            : series.value
 );
 const readQuery = () => {
     tab.value = ['nations', 'generals', 'cities'].includes(String(route.query.tab))
@@ -83,6 +92,7 @@ const load = async (append = false) => {
         generals.value = null;
         cities.value = null;
         series.value = null;
+        nationSnapshot.value = null;
     }
     const filter = { at: at.value, nationId: nationId.value === '' ? undefined : Number(nationId.value), limit: 50 };
     try {
@@ -111,6 +121,12 @@ const load = async (append = false) => {
                     ...response,
                     items: append ? [...(cities.value?.items ?? []), ...response.items] : response.items,
                 };
+        } else if (nationId.value !== '' && moment.value === 'final') {
+            const response = await trpc.playAudit.nationSnapshot.query({
+                nationId: Number(nationId.value),
+                at: { year: year.value, month: month.value, kind: 'FINAL' },
+            });
+            if (request === generation) nationSnapshot.value = response;
         } else if (nationId.value !== '') {
             const response = await trpc.playAudit.nationSeries.query({
                 nationId: Number(nationId.value),
@@ -292,7 +308,7 @@ onMounted(async () => {
                             required
                     /></label>
                     <label>월<input v-model.number="month" type="number" min="1" max="12" required /></label>
-                    <template v-if="tab === 'nations'">
+                    <template v-if="tab === 'nations' && moment !== 'final'">
                         <label
                             >시작 연도<input
                                 v-model.number="fromYear"
@@ -335,6 +351,7 @@ onMounted(async () => {
                 국가를 선택하고 조회해 주세요. 멸망한 국가는 해당 월말 기준의 국가 목록에서 선택할 수 있습니다.
             </p>
             <AuditNationSeries v-if="series && tab === 'nations'" :data="series" />
+            <AuditNationSnapshot v-if="nationSnapshot && tab === 'nations'" :data="nationSnapshot" />
             <template v-if="generals && tab === 'generals'">
                 <p v-if="!generals.collected">선택한 시점의 표본이 없습니다.</p>
                 <p v-else-if="!generals.items.length">조건에 맞는 장수가 없습니다.</p>
diff --git a/docs/design/play-audit-implementation.md b/docs/design/play-audit-implementation.md
index 10a3bf4a..f1d2e883 100644
--- a/docs/design/play-audit-implementation.md
+++ b/docs/design/play-audit-implementation.md
@@ -28,7 +28,7 @@ PanelCard, legacy-button, legacy-sort-select를 재사용한다. 새 차트 라
 
 이 화면은 Core 신규 UX다. 최대 폭 1200px, 390px 모바일에서 문서 가로 넘침 없음,
 넓은 표만 내부 수평 스크롤, 공통 14px 기본 typography와 명시적 focus/disabled가 계약이다.
-월말/FINAL 장수·도시 projection을 보여주지만 국가 FINAL 별도 시계열, 지도,
+월말/FINAL 장수·도시 projection을 보여주지만 지도,
 로그/예약 명령/전투 상세, 검색·정렬은 후속 구현으로 남는다.
 따라서 기본 화면 추가만으로 R1~R3/P2를 완료 처리하지 않는다.
 
@@ -40,6 +40,12 @@ game session transfer를 사용하고 Gateway가 감사 데이터를 대신 읽
 재시도 가능한 오류를 표시한다. 기존 로비의 query fallback은 동작 변경 없이 유지하되
 새 감사 경로에는 적용하지 않는다. 서로 다른 origin의 관리자 진입은 지원하지 않는다.
 
+`nationSnapshot`은 같은 권한/기수 범위에서 한 월말 또는 FINAL header와 그 국가의
+복합 PK 행 하나만 읽는다. 최종 국가 화면은 이 API만 사용하며 월말 시계열을 동시에
+요청하지 않는다. 국가 보유량·집단 통계와 해당 월 수집 시점까지 관측한 정산을 표시한다.
+FINAL의 관측값을 월말/반기 합계에 추가하지 않는다. 표본 없음과 해당 국가 없음도 구분한다.
+최종 수집 자체의 모든 게임 종료 경로 연결은 P1의 남은 lifecycle 검증을 따른다.
+
 `app/game-engine/src/playAudit/snapshot.ts`는 기존 메모리 엔티티에서 명시적으로
 허용한 장수·도시 필드와 국가별 자원·숙련 집계를 만든다. 입력 iterable을 각각
 한 번 순회하며 국가마다 장수 목록을 다시 검색하지 않는다. 장수의 stats/role/items도