fix(gateway): 프로필 런타임 DB URL을 고정한다

game API와 daemon, worker PM2 정의에 인코딩된 profile DATABASE_URL을 명시한다. migration 성공 뒤 runtime과 rollback이 raw POSTGRES 비밀번호로 실패하는 경로를 회귀 테스트한다.

app/gateway-api/test/orchestratorPlan.test.ts

@@ -250,7 +250,6 @@ describe('buildProcessDefinitions', () => {
         });
 
         for (const definition of Object.values(definitions)) {
-            expect(definition.env).toMatchObject({ DATABASE_URL: 'postgresql://integration.invalid/sammo' });
             expect(definition.env).not.toHaveProperty('pm_id');
             expect(definition.env).not.toHaveProperty('args');
             expect(definition.env).not.toHaveProperty('pm_exec_path');
@@ -258,9 +257,46 @@ describe('buildProcessDefinitions', () => {
             expect(definition.env).not.toHaveProperty('NODE_APP_INSTANCE');
             expect(definition.env).not.toHaveProperty('GATEWAY_ROLE');
         }
+        expect(definitions.frontend.env.DATABASE_URL).toBe('postgresql://integration.invalid/sammo');
+        for (const definition of [
+            definitions.api,
+            definitions.daemon,
+            definitions.auction,
+            definitions.battleSim,
+            definitions.tournament,
+        ]) {
+            expect(definition.env.DATABASE_URL).toBe('postgresql://integration.invalid/sammo?schema=che');
+        }
         expect(definitions.frontend.env.VITE_APP_BASE_PATH).toBe('/che');
     });
 
+    it('passes the encoded profile database URL to every backend process', () => {
+        const definitions = buildProcessDefinitions(buildProfile(), {
+            ...processConfig,
+            baseEnv: {
+                GATEWAY_DATABASE_URL:
+                    'postgresql://sammo:encoded%23password@postgres:5432/sammo?schema=public',
+                POSTGRES_USER: 'sammo',
+                POSTGRES_PASSWORD: 'raw#password',
+                POSTGRES_HOST: 'postgres',
+                POSTGRES_PORT: '5432',
+                POSTGRES_DB: 'sammo',
+            },
+        });
+        const expectedUrl = 'postgresql://sammo:encoded%23password@postgres:5432/sammo?schema=che';
+
+        for (const definition of [
+            definitions.api,
+            definitions.daemon,
+            definitions.auction,
+            definitions.battleSim,
+            definitions.tournament,
+        ]) {
+            expect(definition.env.DATABASE_URL).toBe(expectedUrl);
+        }
+        expect(definitions.frontend.env).not.toHaveProperty('DATABASE_URL');
+    });
+
     it('applies a dedicated Node heap option only to the turn daemon', () => {
         const definitions = buildProcessDefinitions(buildProfile(), {
             ...processConfig,

app/gateway-api/test/profileDeployOperation.test.ts

@@ -144,9 +144,11 @@ describe('profile DEPLOY operation', () => {
         ];
         const backendProcessNames = processNames.filter((name) => !name.endsWith(':game-frontend'));
         const running = new Set(processNames);
+        const startedDefinitions: Array<Parameters<ProcessManager['start']>[0]> = [];
         const processManager: ProcessManager = {
             list: async () => [...running].map((name) => ({ name, status: 'online' })),
             start: async (definition) => {
+                startedDefinitions.push(definition);
                 running.add(definition.name);
             },
             stop: async () => {},
@@ -225,6 +227,12 @@ describe('profile DEPLOY operation', () => {
         expect(commandGroups[1]?.[0]?.env?.DATABASE_URL).toBe(
             'postgresql://user:encoded%23password@integration.invalid/sammo?schema=che'
         );
+        expect(startedDefinitions).toHaveLength(backendProcessNames.length);
+        for (const definition of startedDefinitions) {
+            expect(definition.env?.DATABASE_URL).toBe(
+                'postgresql://user:encoded%23password@integration.invalid/sammo?schema=che'
+            );
+        }
         expect(commandGroups.flat().some((command) => command.env?.GATEWAY_ROLE === 'profile-seed')).toBe(false);
         expect(patches.at(-1)).toMatchObject({
             buildStatus: 'SUCCEEDED',