Merge branch 'main' into feature/auction-menu-parity

# Conflicts:
#	app/game-frontend/e2e/playwright.config.mjs
#	app/game-frontend/package.json
#	app/gateway-api/src/adminRouter.ts
#	app/gateway-api/src/lobby/profileStatusService.ts
#	app/gateway-api/src/orchestrator/gatewayOrchestrator.ts
#	app/gateway-api/test/orchestratorOperations.test.ts
#	app/gateway-api/test/orchestratorPlan.test.ts
#	app/gateway-frontend/e2e/server-operations.spec.ts
#	app/gateway-frontend/src/views/AdminView.vue
#	app/gateway-frontend/src/views/ServerOperationsView.vue

app/gateway-api/src/adminRouter.ts

@@ -818,6 +818,7 @@ export const adminRouter = router({
                     apiRunning: false,
                     daemonRunning: false,
                     auctionRunning: false,
+                    battleSimRunning: false,
                     tournamentRunning: false,
                 },
             }));