diff --git a/hwe/js/diplomacy.js b/hwe/js/diplomacy.js
index a18fbbd0..9399459a 100644
--- a/hwe/js/diplomacy.js
+++ b/hwe/js/diplomacy.js
@@ -160,7 +160,8 @@ function drawLetter(idx, letterObj){
         .attr('id', 'letter_'+letterObj.no);
 
     $letter.find('.letterHeader').css(targetColor);
-    $letter.find('.date').text(letterObj.date);
+    $letter.find('.letterNationName').text(targetNation.nationName);
+    $letter.find('.letterDate').text(letterObj.date);
     $letter.find('.letterNo').text('#'+letterObj.no);
 
     var stateText = {
diff --git a/hwe/t_diplomacy.php b/hwe/t_diplomacy.php
index 55c53404..061c3ecb 100644
--- a/hwe/t_diplomacy.php
+++ b/hwe/t_diplomacy.php
@@ -84,7 +84,7 @@ var permissionLevel = <?=$permission?>; //
 <div id='letterTemplate' style='display:none;'>
     <table class='letterFrame bg0'>
         <thead>
-            <tr><td colspan='2' class='letterHeader'>홍길동<span class='letterNationName'></span>국과의 외교 문서<span class='letterDate'>2099-12-31 23:59:59</span></td>
+            <tr><td colspan='2' class='letterHeader'><span class='letterNationName'></span>국과의 외교 문서<span class='letterDate'>2099-12-31 23:59:59</span></td>
         </thead>
         <tbody>
             <tr><th class='bg1'>문서 번호</th><td><span class='letterNo'></span></td></tr>