diff --git a/hwe/css/main.css b/hwe/css/main.css
index 983d3c9b..f3b258bb 100644
--- a/hwe/css/main.css
+++ b/hwe/css/main.css
@@ -68,14 +68,3 @@ color:white;
 .nation_info td{
     height:18px;
 }
-
-#sidebar{
-    position:fixed;
-    right:0;
-    top: 50%;
-    transform: translateY(-50%);
-}
-
-#sidebar button{
-    /*width:100px;*/
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/hwe/index.php b/hwe/index.php
index c5c2e545..83a89344 100644
--- a/hwe/index.php
+++ b/hwe/index.php
@@ -326,13 +326,6 @@ else if($session->userGrade == 4){
  </div></div>
 <div style="clear:left;"><?=allButton()?><?=banner()?></div>
 </div>
-<div id='sidebar' class='btn-group-vertical'>
-<button type="button" class="btn btn-primary" onclick='refreshing(this, 0,0)'><i class="fas fa-sync-alt"></i>&nbsp;갱신</button>
-<a class="btn btn-secondary" href="#map_position" role="button">지도 & 턴입력</a>
-<a class="btn btn-secondary" href="#history_position" role="button">장수 동향</a>
-<a class="btn btn-secondary" href="#public_talk_position" role="button">국가 메시지</a>
-<a class="btn btn-secondary" href="#secret_talk_position" role="button">개인 메시지</a>
-</div>
 <?php
 if ($con == 1) {
     MessageBox("접속제한이 얼마 남지 않았습니다!");